I had loved kneeling before her with my hands on her knees, watching her lips as verses poured forth. The language had always been a mystery to me, perhaps deepening my inability to decide what part of my mother had fascinated me more: her beautiful mouth forming the words, the source of the angel’s voice, or her hands, slender and pale, effortlessly stroking the strings.